There's a bit of difference between these 2 coats but they're for the exact same purpose to keep you warm when walking around in the cold these 2 coats have not one thing in common excluding that they fulfil the same purpose

the difference isn't that one is for men and the other for women
the difference isn't in the fabrics either the mens coat may look like it isn't using the same fabric as the womens but thats because its all covered up
the main difference in these 2 coats are that only one is capable of waterproofing the mens jacket was designed for waterproof and the womens jacket was designed for warmth those are the main differences in thes 2 coats so lets look at the pros and cons of these 2 jackets keeping in mind what we discussed earlier

Mens Coat pros
90% waterproof
keeps you dry
cons
what it has in waterproofing it lacks in keeping you warm so you may need to wear a jumper or 2 when you're thinking of going for a stroll in the snow
Womens Coat pros
will keep you 90% warm
lightweigth so easy to walk around with
cons
what it has in warmth it lacks in waterproofing
you may need an umbrella or an outer coat to keep yourself dry

Autumn/Winter fashion of 2020