Бібліотека - польсько-український словник/Biblioteka - słowniczek ukraińsko-polski
Читач/Czytelnik (Чытэльник):

Тут є бібліотека? - Czy tu jest biblioteka? (Чы ту ест библётэка?)
Як я можу приєднатися до бібліотеки? - Jak można zapisać się do biblioteki? (Як можна записаць сę до библётэки?)
Я хочу позичити книги з бібліотеки - Chcę wypożyczyć książki w bibliotece (Хцэ̨ выпожычыць кся̨жки в библётэцэ)
Я хочу приєднатися до бібліотеки - Chcę zapisać się do biblioteki (Хцэ̨ записаць сę до библётэки)
мене звати… - Nazywam się …(Называм сę…)
Як я можу позичити книгу? - Jak mogę wypożyczyć książkę? (Як могэ̨ выпожычыць кся̨жкэ̨?)
Хочу позичити українсько-польський розмовник / українсько-польський словник / підручник для вивчення польської мови / підручник для українських студентів - Chcę wypożyczyć rozmówki ukraińsko-polskie/słownik ukraińsko-polski/podręcznik do nauki języka polskiego/podręcznik dla uczniów ukraińskich (Хцэ̨ выпожычыць розмо́вки украиньско-польске/словник украиньско-польски/подрэ̨чник до науки ęзыка польскего/подрэ̨чник для учнюв украиньских)
Чи можу я отримати доступ до електронних книг у IbukLibra / Legimi в бібліотеці? Czy mogę w bibliotece dostać dostęp do książek elektronicznych w IbukLibra/Legimi? (Чы могэ̨ в библётэцэ достаць достэ̨п до кся̨жэк электроничных в ИбукЛибра/Легими?)
Який я ввійшов у каталог бібліотеки? - Jaki jest mój login do katalogu bibliotecznego? (Яки ест мо́й лёгин до каталёгу библётэчнэго?)
Який мій пароль до каталогу бібліотеки? - Jakie jest moje hasło do katalogu bibliotecznego? (Яке ест мое ғасло до каталёгу библётэчнэго?)
Як замовити книгу з бібліотечного каталогу? - Jak mogę zamówić książkę z katalogu bibliotecznego? (Як могэ̨ замо́виць кся̨жкэ̨ з каталёгу библётэчнэго?)
Яка інтернет-адреса каталогу бібліотеки? - Jaki jest adres internetowy katalogu bibliotecznego? (Яки ест адрэс интэрнэтовы каталёгу библётэчнэго?)
Як знайти книгу в каталозі бібліотеки? - Jak wyszukać książkę w katalogu bibliotecznym? (Як вышукаць кся̨жкэ̨ в каталёгу библётэчным?)
Як увійти до каталогу бібліотеки? - Jak się zalogować do katalogu bibliotecznego? (Як сę залёговаць до каталёгу библётэчнэго?)
Як замовити книгу? - Jak zamówić książkę? (Як замо́виць кся̨жкэ̨?)
Де я можу знайти книгу....? - Gdzie znajdę książkę…..? (Гдзе знайдэ̨ кся̨жкэ̨…..?)
Я люблю читати фантастику / сенсацію / репортажі / фентезі / наукову фантастику - Lubię czytać literaturę piękną/sensacyjną/reportaże/fantastykę/fantastykę naukową (Любę чытаць литэратурэ̨ пęкнą/сэнсацыйнą/рэпортажэ/фантастыкэ̨/фантастыкэ̨ науковą)
Мій улюблений автор.... - Mój ulubiony autor to… (Мо́й улюбёны аутор то…)

Items